728x90 사회주의5 밀턴 프리드먼, <노예의 길> 출판 50주년 서문 인터뷰-(5) 램: 일생 동안 자신의 신념에 가장 충실했고 최고의 일을 한 리더는 누구라고 생각하십니까? LAMB: During your lifetime, who are the leaders you think have been the most loyal to their beliefs and have done the best job? 프리드먼: 저는 확실히 로널드 레이건을 그 리스트의 높은 순위에 놓을 것 같습니다. FRIEDMAN: I would certainly put Ronald Reagan high on that list. 램: David Frum의 글에 대해서는 어떻게 생각하십니까? 을 읽으셨나요? LAMB: What do you say to David Frum's thesis? Have you read Dea.. 2021. 1. 16. 밀턴 프리드먼, <노예의 길> 출판 50주년 서문 인터뷰-(4) 램: 이 연필 이야기를 몇 번이나 하셨나요? LAMB: How many times have you told that pencil story? 프리드먼: 글쎄, 그렇게 많이 말하지는 않았습니다. TV에서 한번 말했고, 책에서 한번 언급했습니다. 이제 세번째 인 것 같습니다. FRIEDMAN: Well, I really haven't told it that many times. I told it in the TV program and then I told it in the book, but I think this is the third time. 램: 당신은 샌 프란시스코에 살고 계시죠. 왜 여기에 계신지 알려주실 수 있습니까? LAMB: You're living in San Francisco, where .. 2021. 1. 15. 밀턴 프리드먼, <노예의 길> 출판 50주년 서문 인터뷰-(3) 램: 교수님의 시작에 대해 여쭤보겠습니다. 어디에서 태어나셨습니까? LAMB: Let me ask you about your own beginning. Where were you born? 프리드먼: 저는 브루클린에서 태어났지만, 13개월 정도가 되었을 때 이사를 한다는 충분한 지각이 있었습니다. FRIEDMAN: I was born in Brooklyn, but I had sense enough to move out when I was 13 months old. 램: 부모님께서는 무엇을 하는 분이셨습니까? LAMB: What did your parents do then? 프리드먼: 부무님은 뉴저지 주의 라웨이(Rahway)로 이사하셨는데, 두 분은 소득이 없었던 소규모 사업자였으며 오늘날 기준으로는 빈.. 2021. 1. 14. 밀턴 프리드먼, <노예의 길> 출판 50주년 서문 인터뷰-(2) 램: 프리드리히 하이에크에 대해서 조금 더 여쭤보겠습니다. 그는 어떤 사람이었습니까? LAMB: Let me ask you a little bit more about Friedrich Hayek. Who was he? 프리드먼: 하이에크는 비엔나에서 태어난 경제학자였습니다. 직업인으로서의 삶을 비엔나에서 시작했고요. 1920년대 후반에 런던 전경(LSE) 대학교의 일부 인사들은 그가 쓴 책과 작업들에 깊은 인상을 받았기 때문에 그를 학교로 초대했습니다. 비교적 어린 나이에 그는 LSE의 교수가 되었습니다. 30대와 40대 대부분을 그곳에서 보냈습니다. 1950년대 초에 하이에크는 런던을 떠나 시카고 대학에서 약 10년 간 교수로 재직한 후 독일로 돌아갔고, 독일의 프라이버그 대학에서 은퇴했습니다. FRI.. 2021. 1. 13. 밀턴 프리드먼, <노예의 길> 출판 50주년 서문 인터뷰-(1) 원본 출처: booknotes.org/FullPage.aspx?SID=61272-1 http://booknotes.org/FullPage.aspx?SID=61272-1 BRIAN LAMB, HOST: Dr. Milton Friedman, why did you choose or why did they ask you to write the introduction to the F. A. Hayek Road to Freedom 50th anniversary . . . FRIEDMAN: Road to Serfdom. LAMB: Yes, that's your title on your book. Why did you do it? F booknotes.org ※ 우리나라에서 이라는 제목으로 번역된 하이에크의 저서의 원.. 2021. 1. 11. 이전 1 다음 728x90
